www.ypnh.net > my gAD什么意思

my gAD什么意思

My god的字面意思:我的上帝,引申义:我的天哪。完整表述多为oh my god。 My god的用法示例如下: 1.I Love my God and my life and my dream. 我爱我的上帝,我的生活,我的梦。 2.My god, I thought you were someone to rely on me. 我的天...

翻译是:“天哪1god是上帝的意思,既还可以翻译为“我的上帝1我的上帝,表示感叹,吃惊,惊喜时都可以用. 此类词还有:my boy /dear god/oh,my! 字面意思是“我的天”。西方是信仰基督教的人很多,而基督教信仰上帝。所以意思直译就是“我的上帝啊...

My god [词典] 天哪; [例句]My God, I've never seen you so nervous 天哪,我从没见你这么紧张过。

正确书写形式:My god! 翻译为:我的天啊! 例句:Look there!Oh,my god! 快看那儿,我的天啊!(表示非常的惊讶)

my God 天哪(用以表示惊异、恐怖等)。 My God! Goodness Me! 我的上帝!好家伙! Oh, my god! Do not make me run with this hangover. 天啊!不要在我宿醉后还要叫我跑步。

Oh, my god! 哦,我的天哪! 哦,我的老天啊!

一样的, 在基督徒眼里, 喊my god 来表达惊叹是对神(god)的不尊重,是粗鲁不文明的表现, 于是就出现了 My Gosh, My Goodness, 等委婉的表达方法, 意思其实没有变化。 如果满意, 请选为满意答案, 谢谢

我的天啊,上帝埃 记得采纳啊

My god [词典] 我的天哪; [例句]Oh my God he's shot somebody 我的天哪!他开枪打人了。

中国人的理解意一般是:哦,我的天啊,借此表示惊奇,不可思议,郁闷等,要是信基督的,理解为上帝更加确切

网站地图

All rights reserved Powered by www.ypnh.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ypnh.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com